orage monstre - kick ass storm

Ca n'a l'air de rien?? cliquez l'image pour avoir une meilleur impression de ce qu'on a vu quand on est remonté de la plage. On arrive presque a comprendre l'attrait morbide pour ce genre de spectacle de la part des chasseur de tempête (un passe temps tout à a fait américain qui consiste a truffer son vehicule avec des capteurs en tout genre et à poursuivre les tornages dans les grandes plaine)

Looks like nothing?? Just click the image to get a better view of what we were facing when we came back from the beach. We almost understand the morbid attraction these sighting can cause on storm chasers (a completely american hobby which consists in stuffing your car with various kinds of sensor and chasing tornadoes in the middle of the states)